Sapporo Area Town Guide
maru-maru Sapporo

Let’s enjoy Otaru!
Recommended Spots & Transportation


Check with MAP

In Otaru, you can look for souvenirs in the area from in front of the station to the canal area,
visit the aquarium, experience the history, each area can be enjoyed differently.

See and Enjoy

Shukutsu



Otaru Aquarium



Otaru Nishin Goten



Otaru Kihinkan



Panorama Observatory

Mt. Tengu-yama



Tenguyama Ropeway



Chipmunk Park



Mt. Tengu-yama



Tengu no Yakata

Natural Landscape and History

Otaru Canal



Otaru Canal



Bank of Japan Otaru Museum



Otaru Canal Cruise



Former Mitsui Bank

Otaru station



Ryugu Shrine



Funami zaka Slope



Sankaku Market



Miyako-dori Shopping Street


Let’s enjoy Sapporo!


Let’s play in Otaru!

↑【Start】You can select a feature or airport MAP in the area. 【Genre】You can select.


How to use Gnome®


View in full screen


Enjoy Sapporo sightseeing at a discount! Hotels distributing “Marumaru Card” with special offers


maurmarusapporo_pamphlet1-800.jpg


maurmarusapporo_pamphlet2-1.jpg

Hotels distributing “Marumaru Sapporo” pamphlets and maps to make sightseeing in Sapporo 10 times more enjoyable.